espanhol Soft Law - La importancia de incluir conceptos como refugiados y migrantes en documentos internacionales a partir de los policy briefings del C-20-G-20.

Resumen

En el presente trabajo, analizamos la relación entre la elección e inserción conceptual de términos como "refugiados" o "migrantes" en documentos internacionales de soft law y su relevancia a partir de los efectos jurídicos que generan. Defendemos que las palabras desempeñan un papel esencial en el establecimiento de obligaciones, ya que declaraciones de principios y resoluciones internacionales se fundamentan en ellas para su interpretación y aplicación. Así, la elección y la inserción de los términos en el cuerpo textual son decisivas para su correcta interpretación, afectando directamente la extensión de las obligaciones asumidas y el alcance de los derechos garantizados en el plano internacional. La metodología utilizada resulta de la combinación de revisión bibliográfica, deductiva y descriptiva; la hipótesis pretende demostrar que la elección de los términos y su inserción en documentos con características jurídicas de soft law tiene impactos jurídicos importantes. Los objetivos se dividen en general: demostrar los impactos jurídicos de la inserción de categorías jurídicas como refugiados y migrantes en documentos de soft law y específicos: trazar un historial del C20, G20, policy briefings, exponer y analizar los principales conceptos jurídicos involucrados en el trabajo; levantar y analizar las consecuencias de la inserción de categorías jurídicas en documentos internacionales de soft law. El estudio se justifica en la medida en que versa directamente sobre el establecimiento de obligaciones internacionales, efectos y concreción de derechos humanos.